• Тема
    Войти Регистрация Telegram-канал
    Жанры
    Меню
    Топ

    Топ самых классных дорам

    Дорама Учебная группаУчебная группа
    Seuteodigeulub
    Корея Южная, 2025
    боевик, триллер, комедия, молодость
    Сериал: 10 серий
    Озвучка:10 серия
    Субтитры:10 серия
    Закончен
    Дорама Этот парень – чёрный огненный драконЭтот парень – чёрный огненный дракон
    Geunomeun Heukyeomryong
    Корея Южная, 2025
    комедия, романтика
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама НьютопияНьютопия
    Nyutopia
    Корея Южная, 2025
    боевик, триллер, романтика, фэнтези
    Сериал: 8 серий
    Озвучка:8 серия
    Субтитры:8 серия
    Закончен
    Дорама Под прикрытием в старшей школеПод прикрытием в старшей школе
    Eondeokeobeo haiseukul
    Корея Южная, 2025
    боевик, триллер, комедия, романтика
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Дружеское соперничествоДружеское соперничество
    Seonuiui Gyeongjaeng
    Корея Южная, 2025
    боевик, триллер, мистика, психология
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Закончен
    Дорама Когда жизнь даёт тебе мандариныКогда жизнь даёт тебе мандарины
    When Life Gives You Tangerines
    Корея Южная, 2025
    романтика, повседневность, драма
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Пьяная романтикаПьяная романтика
    Chwihaneun romaenseu
    Корея Южная, 2024
    комедия, романтика, драма
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Сы ЦзиньСы Цзинь
    Si jin
    Китай, 2025
    Озвучка:40 серия
    Закончен
    Дорама Остров сокровищОстров сокровищ
    Bomulseop
    Корея Южная, 2025
    триллер, мистика, криминал, политика
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама СлепойСлепой
    Beullaindeu
    Корея Южная, 2022
    триллер, мистика, драма
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама История любви ЧунхваИстория любви Чунхва
    Chunhwayeonaedam
    Корея Южная, 2025
    история, романтика, драма
    Сериал: 10 серий
    Озвучка:10 серия
    Субтитры:10 серия
    Закончен
    Дорама Мой идеальный секретарьМой идеальный секретарь
    Naui wanbyeokhan biseo
    Корея Южная, 2025
    бизнес, романтика, повседневность, драма
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Первый морозПервый мороз
    Nan Hong
    Китай, 2025
    романтика, повседневность, молодость, драма
    Сериал: 32 серии
    Озвучка:32 серия
    Субтитры:32 серия
    Автосабы:32 серия
    Закончен
    Дорама ВедьмаВедьма
    Manyeo
    Корея Южная, 2025
    мистика, романтика, драма
    Сериал: 10 серий
    Озвучка:10 серия
    Субтитры:10 серия
    Закончен
    Дорама МелодрамаМелодрама
    Mello mubi
    Корея Южная, 2025
    романтика, молодость, драма
    Сериал: 10 серий
    Озвучка:10 серия
    Субтитры:10 серия
    Закончен
    Дорама Всегда мой генералВсегда мой генерал
    Bu Fu Jiang Jun Bu Fu Qing
    Китай, 2025
    история, романтика
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама ПроцветаниеПроцветание
    Jiu chong zi
    Китай, 2024
    история, мистика, романтика, фэнтези
    Сериал: 34 серии
    Озвучка:34 серия
    Субтитры:20 серия
    Автосабы:34 серия
    Закончен
    Дорама Ресторан ХоРесторан Хо
    Heosikdang
    Корея Южная, 2025
    комедия, романтика, фэнтези
    Сериал: 10 серий
    Озвучка:10 серия
    Закончен
    Дорама Любовь на грани разводаЛюбовь на грани развода
    Ai Zai Li Hun Jin Xing Shi
    Китай, 2025
    романтика, драма
    Сериал: 31 серия
    Озвучка:31 серия
    Субтитры:31 серия
    Закончен
    Дорама Отважная Ши МинОтважная Ши Мин
    Yogamhan simin
    Корея Южная, 2023
    боевик, комедия, драма, боевые искусства
    Закончен
    Дорама Самое лучшееСамое лучшее
    The Best Thing
    Китай, 2025
    бизнес, романтика, драма, медицина
    Сериал: 28 серий
    Озвучка:28 серия
    Субтитры:28 серия
    Автосабы:19 серия
    Закончен
    Дорама Обязанности после школыОбязанности после школы
    Banggwa hu jeonjaenghwaldong
    Корея Южная, 2023
    боевик, триллер, драма, sci-fi
    Сериал: 6 серий
    Озвучка:10 серия
    Субтитры:10 серия
    Закончен
    Дорама Хи-хи-хи-хиХи-хи-хи-хи
    Kikkikkikkik
    Корея Южная, 2025
    комедия, ситком
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Закончен
    Дорама Такси-делюксТакси-делюкс
    Mobeomtaeksi
    Корея Южная, 2021
    боевик, триллер, криминал, драма
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама ПолночьПолночь
    Mideunaiteu
    Корея Южная, 2021
    боевик, триллер, мистика
    Закончен
    Дорама Сказание о Кумихо 1-2 сезонСказание о Кумихо 1-2 сезон
    Gumihodyeon
    Корея Южная, 2020
    триллер, ужасы, романтика, фэнтези
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Вынужденная посадка в моем сердцеВынужденная посадка в моем сердце
    Cheng Feng Er Shang De Ta
    Китай, 2025
    романтика, фэнтези
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама Птица в ладониПтица в ладони
    Xiu Zhong Die
    Китай, 2025
    история, романтика
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:21 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама Знатная госпожаЗнатная госпожа
    Gui Nu
    Китай, 2025
    история, романтика
    Сериал: 30 серий
    Озвучка:30 серия
    Субтитры:28 серия
    Закончен
    Дорама Дождь из тысячи золотыхДождь из тысячи золотых
    Yu Ai Qian Jin
    Китай, 2025
    романтика, драма
    Сериал: 30 серий
    Озвучка:30 серия
    Субтитры:30 серия
    Закончен
    Дорама Страховка на случай разводаСтраховка на случай развода
    Ihon boheom
    Корея Южная, 2025
    комедия, романтика, повседневность, драма
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:10 серия
    Субтитры:10 серия
    Выходит
    Дорама ВыпускникВыпускник
    Joreop
    Корея Южная, 2024
    романтика, повседневность, мелодрама
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Институт изучения картофеляИнститут изучения картофеля
    Gamjayeonguso
    Корея Южная, 2025
    комедия, романтика
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Божественное деревоБожественное дерево
    Love of the Divine Tree
    Китай, 2025
    романтика, восточные единоборства, драма, фэнтези
    Сериал: 40 серий
    Озвучка:40 серия
    Субтитры:40 серия
    Закончен
    Дорама Похищенная невестаПохищенная невеста
    Xiang si ling
    Китай, 2025
    история, романтика, драма
    Сериал: 30 серий
    Озвучка:30 серия
    Субтитры:30 серия
    Автосабы:18 серия
    Закончен
    Дорама ФильтрФильтр
    Lu Jing
    Китай, 2025
    комедия, романтика, sci-fi, фэнтези
    Сериал: 32 серии
    Озвучка:32 серия
    Субтитры:32 серия
    Закончен
    Дорама Школа 2021Школа 2021
    Hakgyo 2021
    Корея Южная, 2021
    романтика, молодость, драма, мелодрама
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Травматологический центрТравматологический центр
    Jungjeungwasangsenteo
    Корея Южная, 2025
    боевик, драма, медицина, фэнтези
    Сериал: 8 серий
    Озвучка:8 серия
    Субтитры:8 серия
    Закончен
    Дорама Следуя за тенямиСледуя за тенями
    Man Ying Xun Zong
    Китай, 2025
    боевик, история, мистика, романтика
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Вселенная зомбиВселенная зомби
    Zombieverse
    Корея Южная, 2023
    мистика, ужасы, комедия
    Сериал: 8 серий
    Озвучка:8 серия
    Закончен
    Дорама Такой близкий предательТакой близкий предатель
    Itorok chinmilhan baesinja
    Корея Южная, 2024
    боевик, триллер, мистика, психология
    Сериал: 10 серий
    Озвучка:10 серия
    Субтитры:10 серия
    Закончен
    Дорама Искусство ведения переговоровИскусство ведения переговоров
    Hyeopsangui Gisul
    Корея Южная, 2025
    бизнес
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:6 серия
    Автосабы:12 серия
    Закончен
    Дорама РазоблачениеРазоблачение
    Teurigeo
    Корея Южная, 2025
    триллер, мистика, комедия, драма
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Закончен
    Дорама Мотель КалифорнияМотель Калифорния
    Motel Kaelliponia
    Корея Южная, 2025
    романтика, драма
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Как устоять перед её очарованиемКак устоять перед её очарованием
    Zen Di Ta Qian Jiao Bai Mei
    Китай, 2025
    история, мистика, романтика
    Сериал: 26 серий
    Озвучка:26 серия
    Субтитры:26 серия
    Закончен
    Дорама Мисс БабуляМисс Бабуля
    Susanghan geunyeo
    Корея Южная, 2024
    мистика, комедия, драма, фэнтези
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:9 серия
    Закончен
    Дорама Потерять и обрестиПотерять и обрести
    Hai Shi Hen Ai Ta
    Китай, 2024
    романтика, драма, семейный
    Сериал: 23 серии
    Озвучка:23 серия
    Субтитры:23 серия
    Закончен
    Дорама Идеальное сочетаниеИдеальное сочетание
    Wu Fu Lin Men
    Китай, 2025
    история, комедия, романтика, семейный
    Сериал: 36 серий
    Озвучка:36 серия
    Субтитры:36 серия
    Автосабы:12 серия
    Закончен
    Дорама ГиперножГипернож
    Haipeo naipeu
    Корея Южная, 2025
    триллер, криминал, драма, медицина
    Сериал: 8 серий
    Озвучка:8 серия
    Субтитры:7 серия
    Закончен
    Дорама Мерцающий арбузМерцающий арбуз
    Banjjakineun witeomellon
    Корея Южная, 2023
    романтика, молодость, драма, фэнтези
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Игра в настоящую любовьИгра в настоящую любовь
    Zhi Ai You X
    Китай, 2025
    романтика, драма
    Сериал: 56 серий
    Озвучка:27 серия
    Субтитры:56 серия
    Закончен
    Дорама Весь мир ждёт, когда вы расстанетесьВесь мир ждёт, когда вы расстанетесь
    Quan Shi Jie Dou Zai Deng Ni Men Fen Shou
    Китай, 2023
    романтика, фэнтези
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама Завоюй свою любовьЗавоюй свою любовь
    Grab Your Love
    Китай, 2025
    история, романтика
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Автосабы:24 серия
    Закончен
    Дорама Истинная красотаИстинная красота
    Yeoshingangrim
    Корея Южная, 2020
    комедия, романтика, молодость, драма
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Взрослеем вместеВзрослеем вместе
    Yi Qi Zhang Da De Yue Ding
    Китай, 2024
    молодость
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама Страж ДафэнаСтраж Дафэна
    Da Feng Da Geng Ren
    Китай, 2024
    комедия, романтика, восточные единоборства, фэнтези
    Сериал: 40 серий
    Озвучка:40 серия
    Субтитры:40 серия
    Закончен
    Дорама Скандал ЕвыСкандал Евы
    Ibeu
    Корея Южная, 2022
    романтика, драма, мелодрама
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Уплывая прочьУплывая прочь
    Piao Bai
    Китай, 2025
    триллер, мистика, криминал
    Сериал: 14 серий
    Озвучка:14 серия
    Субтитры:14 серия
    Закончен
    Дорама Банни и её оппыБанни и её оппы
    Crushology 101
    Корея Южная, 2025
    комедия, романтика, молодость
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:6 серия
    Субтитры:6 серия
    Выходит
    Дорама Доктор в кризисеДоктор в кризисе
    Dakteo seulleompeu
    Корея Южная, 2024
    комедия, романтика, драма, медицина
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Моя ХэриМоя Хэри
    Naui Haeriege
    Корея Южная, 2024
    психология, романтика, драма, мелодрама
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама Я не плохая девочкаЯ не плохая девочка
    Man Cheng
    Китай, 2025
    романтика, молодость
    Сериал: 22 серии
    Озвучка:22 серия
    Субтитры:22 серия
    Закончен
    Дорама Совпадение ли это?Совпадение ли это?
    Serendipity's Embrace
    Корея Южная, 2024
    комедия, романтика, молодость
    Сериал: 8 серий
    Озвучка:8 серия
    Субтитры:8 серия
    Закончен
    Дорама Силачка До Бон СунСилачка До Бон Сун
    Himssenyeoja Dobongsoon
    Корея Южная, 2017
    боевик, комедия, романтика, сверхъестественное
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:17 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Белое оливковое деревоБелое оливковое дерево
    The White Olive Tree
    Китай, 2025
    военный, романтика, драма
    Сериал: 38 серий
    Озвучка:38 серия
    Субтитры:38 серия
    Закончен
    Дорама Вечное цветение персиковВечное цветение персиков
    Qian Duo Tao Hua Yi Shi Kai
    Китай, 2025
    романтика, восточные единоборства, драма, фэнтези
    Сериал: 40 серий
    Озвучка:40 серия
    Субтитры:40 серия
    Закончен
    Дорама Любовь для слабаковЛюбовь для слабаков
    Eoleojukeul yeonaettawi
    Корея Южная, 2022
    комедия, романтика
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Судьба девушки ОкСудьба девушки Ок
    Okssibuinjeon
    Корея Южная, 2024
    триллер, история, романтика, драма
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Закончен
    Дорама Рожденные умеретьРожденные умереть
    Nv Jiang Jun Qing Zi Zhong
    Китай, 2025
    мистика, романтика, восточные единоборства, фэнтези
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама Сын маминой подругиСын маминой подруги
    Eommachinguadeul
    Корея Южная, 2024
    комедия, романтика, семейный
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама В погоне за лунойВ погоне за луной
    Bai Yue Fan Xing
    Китай, 2025
    романтика, восточные единоборства, фэнтези, мелодрама
    Сериал: 40 серий
    Озвучка:41 серия
    Субтитры:41 серия
    Закончен
    Дорама Доктор Ё-ханДоктор Ё-хан
    Uisa Yohan
    Корея Южная, 2019
    мистика, романтика, повседневность, медицина
    Сериал: 32 серии
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Выходи замуж за моего супругаВыходи замуж за моего супруга
    Nae nampyeongwa gyeolhonhaejwo
    Корея Южная, 2024
    комедия, романтика, драма, фэнтези
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Спроси у звездСпроси у звезд
    Byeoldeulege muleobwa
    Корея Южная, 2025
    комедия, романтика, sci-fi
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Луна, которая восходит днемЛуна, которая восходит днем
    Nate tteuneun dal
    Корея Южная, 2023
    триллер, история, романтика, фэнтези
    Сериал: 14 серий
    Озвучка:14 серия
    Субтитры:14 серия
    Закончен
    Дорама Слабый геройСлабый герой
    Yakhan yeongung
    Корея Южная, 2022
    боевик, молодость, драма
    Сериал: 8 серий
    Озвучка:8 серия
    Субтитры:8 серия
    Закончен
    Дорама Ночная фотостудияНочная фотостудия
    Yahan sajingwan
    Корея Южная, 2024
    романтика, драма, фэнтези
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Любовь между феей и дьяволомЛюбовь между феей и дьяволом
    Cang Lan Jue
    Китай, 2022
    комедия, романтика, восточные единоборства, фэнтези
    Сериал: 36 серий
    Озвучка:36 серия
    Субтитры:36 серия
    Закончен
    Дорама Чудачка и Прекрасный ПринцЧудачка и Прекрасный Принц
    The Quirky and the Charming
    Китай, 2025
    романтика, драма
    Сериал: 20 серий
    Озвучка:20 серия
    Субтитры:20 серия
    Закончен
    Дорама Тсс, Король спитТсс, Король спит
    Xu, Guo Wang Zai Dong Mian
    Китай, 2025
    романтика, спорт
    Сериал: 23 серии
    Озвучка:23 серия
    Субтитры:23 серия
    Закончен
    Дорама НачалоНачало
    Kai Duan
    Китай, 2022
    триллер, мистика, sci-fi
    Сериал: 15 серий
    Озвучка:15 серия
    Субтитры:15 серия
    Закончен
    Дорама Дьявольский судьяДьявольский судья
    Akmapansa
    Корея Южная, 2021
    мистика, закон, криминал, драма
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама СкрытностьСкрытность
    Stealth
    Китай, 2025
    романтика
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:22 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама ВинченцоВинченцо
    Vincenzo
    Корея Южная, 2021
    комедия, закон, криминал, драма
    Сериал: 20 серий
    Озвучка:20 серия
    Субтитры:20 серия
    Закончен
    Дорама Мой демонМой демон
    Mai demon
    Корея Южная, 2023
    боевик, комедия, романтика, фэнтези
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Украденная любовьУкраденная любовь
    Duo Qu
    Китай, 2025
    история, романтика
    Сериал: 42 серии
    Озвучка:42 серия
    Субтитры:42 серия
    Закончен
    Дорама Жизнь человека, который однажды станет мудрымЖизнь человека, который однажды станет мудрым
    Resident Playbook
    Корея Южная, 2025
    комедия, повседневность, молодость, медицина
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:6 серия
    Субтитры:6 серия
    Выходит
    Дорама Легенда о ЖасминЛегенда о Жасмин
    The Legend of Jasmine
    Китай, 2018
    приключения, история, романтика, драма
    Сериал: 40 серий
    Субтитры:40 серия
    Закончен
    Дорама Железная семьяЖелезная семья
    Darimi paemilli
    Корея Южная, 2024
    мистика, комедия, романтика, драма
    Сериал: 36 серий
    Озвучка:36 серия
    Субтитры:36 серия
    Закончен
    Дорама Постичь сердце господинаПостичь сердце господина
    Jian Jun Xin
    Китай, 2025
    история, романтика
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Закончен
    Дорама Мы чужие друг другу?Мы чужие друг другу?
    Nami doel su isseulkka?
    Корея Южная, 2023
    закон, романтика, драма
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Субтитры:12 серия
    Закончен
    Дорама МоеМое
    Mine
    Корея Южная, 2021
    триллер, мистика, драма
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Под светом луныПод светом луны
    Feng Yue Jin Nang
    Китай, 2025
    история, мистика, комедия, романтика
    Сериал: 36 серий
    Озвучка:36 серия
    Субтитры:36 серия
    Закончен
    Дорама АудиторыАудиторы
    Gamsahamnida
    Корея Южная, 2024
    боевик, триллер, мистика, комедия
    Сериал: 12 серий
    Озвучка:12 серия
    Закончен
    Дорама Заколдованный дворецЗаколдованный дворец
    Gwigung
    Корея Южная, 2025
    история, комедия, романтика, фэнтези
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:4 серия
    Субтитры:4 серия
    Выходит
    Дорама Вечность в моментеВечность в моменте
    Nian Wu Shuang
    Китай, 2025
    романтика, восточные единоборства, фэнтези
    Сериал: 36 серий
    Озвучка:36 серия
    Субтитры:36 серия
    Закончен
    Дорама Грабь награбленноеГрабь награбленное
    Rebeoriji: sagijojakdan
    Корея Южная, 2019
    боевик, мистика, комедия, криминал
    Сериал: 16 серий
    Озвучка:16 серия
    Субтитры:16 серия
    Закончен
    Дорама Королевство 1-2 сезонКоролевство 1-2 сезон
    Kingdom
    Корея Южная, 2019
    триллер, история, ужасы, политика
    Сериал: 6 серий
    Озвучка:6 серия
    Закончен
    Дорама Нефритовая красавицаНефритовая красавица
    Yu Nu Jiao
    Китай, 2024
    история, романтика
    Сериал: 24 серии
    Озвучка:24 серия
    Субтитры:24 серия
    Автосабы:24 серия
    Закончен
    Дорама Бандит, ставший старшеклассникомБандит, ставший старшеклассником
    Jopokin naega godeunghaksaengi doeeosseumnida
    Корея Южная, 2024
    повседневность, молодость, фэнтези
    Сериал: 8 серий
    Озвучка:8 серия
    Субтитры:8 серия
    Закончен